Friday, September 01, 2006

Modersmålet

Ibland när jag pratar eller skriver på Svenska, inser jag att jag har börjat tappa språket. Det går trögt att få fram orden och jag känner många gånger att jag hellre pratar engelska. En känsla jag alltid undrat hur det känns, nu vet jag.

Därför blir man ju extra glad när man helt otippat hör det svenska språket pratas runt omkring en. För att påminnas litegrann. Som idag, inne på Duane Read, Broadway uppe vid Columbia t ex, hörde jag följande:

"Faaaaan Monica, jag börjar bli så jäääävla röksugen nu!"

Svenska är ett fantastiskt språk...

2 comments:

Peter Madison said...

Hörde nån siffra nånstans om att det bor ungefär 25.000 svenskar i New York!! Vet inte om det stämmer men de gånger jag varit där så tycker jag alltid att man både ser och hör svenskar....:-)

Söderstories said...

Lustigt med dialekter, kanske till och med Östgötamål kan bli vackert när man är utomlands..I övrigt träffar jag ALDRIG svenskar!! Fast imorgon ska jag visst på picnic i Central Park med ett gäng...